itsMine Video Watermark Maker
Easily add logos and watermarks to videos.
For macOS 12 and up
Free to download with in-app purchase